The Americans 제가 알던 사람들이 러시아 사람이에요
- 뭐라고 말했니?
서두르면 - 목사를 죽이자고? 포섭해 볼 순 있지
우리 요원 하나가 미국 쪽 이걸 수막염과 흑사병과 코감기를 고정간첩들이 이젠 내부에까지
당신 누구야?
당신의 남편이야
무슨 수를 써서라도
왜?
아직도 적응이 안 돼
맞아요, 어느 직원이 예쁘게 하지만 집에서 무슨 소용이에요?
우린 단순히 상품을 사람들을 영희 씨
"메리케이"가 어떻게 도움이 네
매번 백화점에서
뭔가 파리해 보였어요
그런 파운데이션은 없으니까 그러다 다른 백화점에서 화장한 파리해 보이는 것도
괜찮아요
메리케이 덕을 이젠 내가 사람들 화장품을 친구들한테도 화성인처럼 우리도 이제
번역 Gariolna
Season 4 Episode 3
성직자들에겐 비밀 엄수의 많은 분이 저희를 믿기에
하지만 솔직하게
이런 경우는
저희가 하는 일은
목사님 하시는 일과
간첩이 뭔지는
페이지가 그렇게
저희 일 중의 하나는 우리 모두를 둘러싼 저희는 평화 봉사단이란
두 나라 사이의 긴장이 관계를 발전시키는 것이
저희는 정의와 모든 사람의 사람들의 신분이나 종교인은 제외겠죠
유대인 반체제 인사들은 폴란드에선
우리나라가
이 나라도
비밀로 해야 하는 건 하나만 확실히 해 두죠
교구민의 비밀에 대한 대의를 저버리지 않는
파멸에 이르는 일에는 가족의 파멸은요?
저흴 신고하신다면 페이지와 헨리는 아마 다시는 저희를
목사님이 선량하고
페이지가 어떤 상황인지
그럼요 여러분 말씀에
제 양심의 소리
서로 며칠 더
다시 이야기하기로 하죠
찾아와 주셔서
혹시 다른 사람한테 - 아니요
앨리스와 저는 신도들의 비밀이 얼마나
팀 목사가
아무래도 나랑 단단히
목사나 목사 부인이 그렇지
페이지한테 그건 지난 일이고 - 어떡하길 바라는데? 당장요
지난 이야기
아니었어요
- 전부 말했어요
괜찮을지도 몰라
- 다른 방법이 없잖아
병원균 샘플을 입수해 왔어
비교하는 건
비교하는 꼴이야
우리 부서를 노리고 있고
사람을 심었어
당신을 보호하겠어
백화점에 들어가도
치장해 주겠죠
혼자 할 수 없다면
팔려는 게 아니라
도우려는 거예요
됐는지 이야기해 줄래요?
화장 받을 때마다
왜 이러나 싶었죠
동양인 친구를 만났는데
참 각양각색이더군요
정말 많이 봤어요
피부톤에 맞게
골라줄 수 있죠
보일 필요 없다고 얘기해요
미국인이 됐다고요
Experimental Prototype
City Of Tomorrow
의무가 있습니다
아주 사적인 이야기까지 하시죠
말씀드려서
저도 처음입니다
크게 다르지 않아요
저도 잘 압니다
말하던가요?
목사님과 마찬가지로
핵 위협을 종식하는 거예요
이름으로 채용됐습니다
완화되길 바라는 사람들과
저희가 맡은 일이에요
동등한 권리를 위해 싸워요
믿음에 관계없이요
소련에서 핍박받고 있고
천주교가 탄압받습니다
완벽하진 않죠
마찬가지고요
이해합니다만
목사의 의무는
범위까지만입니다
관여할 수 없습니다
저희는 감옥에 가겠죠
위탁가정에 보내져서
만나지 못할 거예요
훌륭한 분인 건 잘 알아요
잘 알고 계시리라 믿어요
알고 있습니다
귀 기울이고 있습니다
또한 듣고 있죠
생각해 보고
감사합니다
이 이야길 꺼내셨나요?
- 부인께는요?
서로에게 성직자입니다
신성한지 잘 아는 사람이에요
앨리스한테도 말했어요
엮인 물건인 것 같지?
누구한테 말할지 몰라요
말하는 게 아니었어요
이젠 조치가 필요해요
- 여길 떠야 해요